Übersetzen Englisch Arabisch طلاق بغير رضا

relevante Treffer

• indignantly (adv.) , {feelings & emotions}
  بِغَيْر رِضًا
  mehr ...
• complacency {Med}
  القناعة - الشعور بالرضا بالوضع القائم - الرضا بما هو كائن {بالوضع الراهن}، {طب}
  mehr ...
• divorcing
  طلاق
  mehr ...
• divorce (n.) , [pl. divorces] , {in return for a compensation to be paid by the wife to her husband}
  طلاق
  mehr ...
• separation (n.) , [pl. separations]
  طلاق
  mehr ...
• irrevocable {divorce}
  طلاق بائن
  mehr ...
• divorce in consideration law {Recht}
  طلاق خلعي {قانون}
  mehr ...
• fault –based divorce {Recht}
  طلاق للضرر {قانون}
  mehr ...
• final
  طلاق بائن
  mehr ...
• judicial divorce {Recht}
  طلاق قضائي {قانون}
  mehr ...
• final divorce
  طلاق بائن
  mehr ...
• irrevocable divorce
  طلاق بائن
  mehr ...
• divorce by mutual consent
  طلاق بالتراضي
  mehr ...
• compensation given to a divorced woman
  متعة الطلاق
  mehr ...
• revocable divorce
  طلاق رجعي
  mehr ...
• file for divorce {Recht}
  رفع دعوى طلاق {قانون}
  mehr ...
• Major Irrevocable Divorce
  طلاق بائن بينونة كبرى
  mehr ...
• minor irrevocable divorce
  طلاق بائن بينونة صغرى
  mehr ...
• content (n.) , [pl. contents] , {edness}
  رضًا
  mehr ...
• acceptance (n.)
  رضا
  mehr ...
• approval
  رضا
  mehr ...
• sanction
  رضا
  mehr ...
• assent
  رضا
  mehr ...
• consent
  رضا
  mehr ...
• contentment (n.)
  رضًا
  mehr ...
• to satisfy (v.) , [ satisfied ; satisfied ]
  رضا
  mehr ...
• to gratify (v.) , [ gratified ; gratified ]
  رضا
  mehr ...
• gratification
  رضا
  mehr ...
• OK
  رضا
  mehr ...
• agreement
  رضا
  mehr ...

Textbeispiele

• If the divorce is irrevocable, there shall be no transmission of inheritance between the couple, regardless of whether the husband was in good health or terminally ill, except if the divorce occurred without the wife's consent and she is still in her waiting period, in which case she shall inherit from him.
  أما إذا كان طلاقاً بائناً فلا توارث بينهما في هذه الحالة سواء أكان سليماً أم مريضاً مرض الموت إلا إذا حصل الطلاق بغير رضا الزوجة وكانت ما تزال في العدة ففي هذه الحالة ترث عنه.